VALERIANA

【Product】VALERIANA

【Origin】Made in Japan

【Specification】One bottle 160 tablets

【Ingredients】European valerian root extract, Red grape leaf extract, Oyster shell calcium, Plum extract, Lactose, Cellulose, Potato starch, Pullulan, Gum arabic, Gelatin, Purified white sugar, Talc, Oxidized titanium, Safflower, Carnauba wax, White beetswax, Carboxymethylcellulose calcium

【How to consume】2-6 tablets per day

【Expiry date】Shown on bottle

【Product number】KAMY’S-H037

【产品】缬草

【产地】日本制造

【规格】一瓶160粒

【成分】 欧洲缬草根提取物、红葡萄叶提取物、牡蛎壳钙、李子提取物、乳糖、纤维素、马铃薯淀粉、支链淀粉、阿拉伯树胶、明胶、纯化白糖、滑石粉、氧化钛、红花、巴西棕榈蜡、白甜菜蜡、羧甲基纤维素钙

【服用方式】一天2-6粒

【赏味期限】见瓶身

【产品编号】KAMY’S-H037

缬草在药理学和本草疗法中是一种草药，其根部作为保健品使用, 有镇静和抗焦虑等作用。

Valeriana is an herbal medicine in pharmacology and herbal therapy, and its roots are used as health supplements, which have calming and anxiolytic effects.

缬草有镇静作用，能加强大脑皮层的抑制过程，减低反射兴奋性，解除平滑肌痉挛。

Valeriana has a sedative effect, which can strengthen the inhibition process of the cerebral cortex, reduce reflex excitability, and relieve spasm of smooth muscles.

Valeriana supplements can help people fall asleep faster, improve their sleep quality, and spend more time in a deep sleep stage.

缬草保健品可以帮助人们更快地入睡， 改善他们的睡眠质量， 并花更多的时间在深度睡眠阶段.

Valeriana may help ease anxious feelings that occur in response to stressful situations.

缬草可能有助于缓解因应压情况而发生的焦虑感。

Recommended population:

1. 1. Frequent insomnia, want to improve sleep quality
2. Often have anxiety
3. Stressful

推荐人群：

1. 经常失眠，想提高睡眠质量
2. 时常感到焦虑
3. 压力大

【Product】β-CAROTENE

【Origin】Made in Japan

【Specification】One bottle 60 tablets

【Ingredients】Seaweed cellulose, Seaweed extract, Oyster extract, Gum Arabic

【How to consume】1 tablets per day

【Expiry date】Shown on bottle

【Product number】KAMY’S-H038

【产品】β-胡萝卜素

【产地】日本制造

【规格】一瓶60粒

【成分】 海藻纤维素、海藻提取物、牡蛎提取物、阿拉伯胶

【服用方式】一天1粒

【赏味期限】见瓶身

【产品编号】KAMY’S-H038

β-胡萝卜素是从海藻与牡蛎中提取而来。 每1粒中含有的β-胡萝卜素约等于1.5根胡萝卜。

β-carotene is extracted from seaweed and oysters. The β-carotene contained in each tablet is approximately equal to 1.5 carrots.

β-胡萝卜素会在体内将身体需要的量转化为维生素A，是一种很聪明的营养素。 β-胡萝卜素不仅对经常使用电脑和手机的人有很重要的作用，对重视皮肤水润的人也非常重要。

β-carotene converts the amount of vitamin A the body needs in the body, which is a very smart nutrient. β-carotene is important not only for people who regularly use computers and mobile phones, but also for people who value skin moisture.

β胡萝卜素作为一种抗氧化剂，可以中和称为自由基的不稳定分子。

β-carotene functions as an antioxidant that neutralize unstable molecules called free radicals.

Recommended population:

1. 1. Oftenuse computer and phone
2. Value skin moisture
3. Eyes often feel tired

推荐人群：

1. 经常使用电脑和手机
2. 重视皮肤水润
3. 眼睛经常感觉疲劳